วัยรุ่นผมแดง Amy Quinn โดนควยใหญ่ในหีขนดกของเธอ

Now listen.

We're going to have to have ourselves a little heart to heart.

Things are going to operate a little different from now on.

Go ahead and have a seat over here.

Alright Miss Quinn, so

one of the reasons

that I have

such a good attendance at my school

is because I have a very strict

attendance

criteria

that I like to stick to.

Does that make sense?

It makes sense, but what is it?

Well, I'm going to get to that.

Like I said, you have two

strikes. Okay?

After the third strike, it's time for us to come

over here and have ourselves a little heart to heart.

Do you understand? I understand.

Okay, so listen.

You got one chance in life

to get an education.

Do you want cars and do you want

houses? Yeah.

Do you? I do.

What do you want out of life?

I really just want a good future.

What do you want to be when you grow up?

Like, maybe a doctor.

You want to be a doctor? Yeah.

Do you think you're ever going to be a doctor

if you don't have, you know,

a certain amount of education?

That makes sense.

So I shouldn't be skipping

anymore school.

You have to keep your eye

in the books.

You got to keep your mind on the job, Amy. Does that make sense?

...